Ìsulas de s’ìsula torna a casa

Domani, sabato 4 ottobre alle ore 19:30 il film verrà proiettato a Carloforte, nell’arcipelago del Sulcis – una delle sue location principali – presso il Teatro La Bottega Botti du Shcoggiu (Via Venezia 6A).

La proiezione si inserisce all’interno di Giudicesse2030, nell’ambito di TUNÈA, promosso dal Comune di Carloforte [ Carloforte Turismo ], a cura di U-BOOT Lab, in collaborazione CSC Umanitaria Carbonia, Ottovolante Sulcis e Botti du Shcoggiu, con il supporto di Fondazione di Sardegna.

Un’occasione speciale per riportare il film nei luoghi in cui è nato e dove molte delle sue storie prendono forma.

Vi aspettiamo.

************************
(Eng)

Ìsulas de s’ìsula is coming home.

On Saturday October 4 at 7:30 PM, our film will be screened in Carloforte, in the Sulcis archipelago – one of its main filming locations – at Teatro La Bottega Botti du Shcoggiu (Via Venezia 6A).

The screening is part of Giudicesse 2025, within the TUNÈA program, promoted by the Comune di Carloforte [@carloforteturismo], curated by U-BOOT Lab, in collaboration with CSC Umanitaria Carbonia, OttovolanteSulcis, and Botti du Shcoggiu, with the support of Fondazione di Sardegna.

A special opportunity to bring the film back to the places where it was born – and where many of its stories take shape.